• Weekend rando-découverte de deux merveilles de l'ARAGON - Septembre 2020

     

    Randonnée El Congosto de Mont Rebei

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

    Les gorges du Congosto de Mont Rebei séparent l'Aragon et la Catalogne et sont creusées par la rivière Noguera Ribagorzana. Cette randonnée, au départ de l'auberge de Monfalco que l'on atteint après 15km de piste, nous a fait parcourir des falaises virtigineuses qui surplombent une eau turquoise magnifique au coeur de la Sierra de Montsec. Nous avons logé à l'hostal Condes de Ribagorza à Puente de Montanana, située à 11km de Viacamp (où se trouve le départ de la piste, un grand parking et un office de tourisme ouvert en saison). Bon accueil, bon repas. Petit village très calme (ne pas s'attendre à de l'animation le soir).  http://www.hostalcondes.com/

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     

    Depuis l'auberge Monfalco, nous empruntons le sentier qui descend dans la forêt et au bout d'une demi-heure environ de marche dans les bois, nous arrivons aux passerelles en bois accrochées à flanc de falaise et à un escalier impressionnant. Mais une fois dessus, la beauté du paysage fait vite oublier le côté vertigineux et aérien des passerelles qui sont sans nul doute le clou du spectacle, c'est pourquoi cette randonnée attire de nombreux visiteurs. Nous étions très nombreux à les emprunter ce samedi fin septembre et à nous croiser sur les sentiers (même si mes photos ne donnent pas cette impression car certaines ont été prises le matin et/ou j'attends un moment propice pour les prendre :) ). A noter que la randonnée est un aller-retour, pas une boucle, d'un total de 16km. Les escaliers ci-dessous par exemple sont donc empruntés deux fois, pour monter puis pour redescendre.

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de FinestrasEl Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

    J'ai le vertige mais le côté "aérien" des passerelles ne m'a pas gênée. Tout est bien sécurisé et il n'y a le vide que d'un seul côté. 

            

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras  El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras  

     

    Le pont suspendu marque la frontière entre l'Aragon et la Catalogne!

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de FinestrasEl Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras              El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras      

     

    La dernière partie de la randonnée se fait sur un sentier taillé dans la paroi de la falaise.

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras 

     

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras 

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     

    Beaucoup d'affluence sur le sentier même un weekend fin septembre, j'ai du attendre un long moment avant de pouvoir prendre la photo de gauche sans personne! Il faut être patient et céder le passage quand il est difficile de se croiser. Je ne peux que recommander de faire cette randonnée hors juillet août et si possible hors weekend.

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     

                          El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras                      El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     

    On emprunte à nouveau les escaliers. Il est possible de ne faire qu'une partie de la randonnée ou d'effectuer le retour en canoë au bas du pont suspendu. Bien se renseigner auprès de l'office de tourisme et des services de location.

    https://www.catalunyaexperience.fr/idees-week-end/congost-de-mont-rebei

    https://www.turismodearagon.com/fr/ficha/congosto-de-mont-rebei/

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras   El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras                          El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     

       

    Les Murailles de Finestras

     Près du Congosto de Mont Rebei se trouve une autre merveille naturelle exceptionnelle: les Murailles de Finestras. L'endroit n'est pas aussi facilement accessible il est donc moins fréquenté que le Congosto. En effet, il faut tout d'abord emprunter une piste de 16km très chaotique (jouable en pick up, bon SUV ou 4*4, à ne pas tenter avec une voiture classique) puis marcher 9km jusqu'au village abandonné de Finestras et faire le retour à pied où on a laissé sa voiture, ou faire appel à un taxi (il y a un service spécial, se renseigner), ou carrément monter en véhicule jusqu'au village (parking sur herbe prévu) et admirer ensuite les murailles. Le sentier de randonnée est en fait la piste accidentée, ce n'est pas très agréable. Moi j'ai râlé, je le trouvais sans intérêt, mais je ne savais pas ce qui m'attendait au bout...c'était une surprise bien gardée par l'amie qui avait organisé le weekend. 

    Des explications plus claires sur les différentes options ici: https://www.topopyrenees.com/randonnee-serra-de-savinos-989m-et-murallas-finestras/

     

    De beaux points de vue au début...puis on chemine plus d'une heure sur la piste entourée d'une végétation sèche, méditerranéenne...

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras   El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras   El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     

     

    et après avoir traversé le village abandonné de Finestras... on monte au Mirador de San Marcos à l'ermitage et on découvre ceci: oh 

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras  El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     

    Deux immenses parois rocheuses verticales et parallèles se dressent hors de l'eau formant une imposante muraille au milieu de laquelle on peut apercevoir les ruines d'un château médiéval et l'ermitage San Vicente! On doit cette merveille géologique à la période du Crétacé quand le mouvement des plaques tectoniques a fait émerger la roche, puis l'effritement de ces roches calcaires au fil des milliers d'années qui suivirent firent le reste...leur donnant cet aspect de muraille.

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras                   El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     

     

    Un chemin conduit au bord de l'eau et on a pu se baigner et nager jusqu'à l'entaille des murailles.

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras                 El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras

     Crédit photos: Sandrine L et Gilles C

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras                               El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras      

     

     

    El Congosto de Mont Rebei & Murailles de Finestras


    votre commentaire
  • Entre océan atlantique et Pyrénées, à deux pas de l'Espagne, fier de son héritage culturel, le Pays Basque offre un territoire qui se prête à de nombreuses activités: baignade, surf, randonnées, pêche, visites de villages pittoresques... Dotés d'une personnalité singulière revendiquée, les basques n'en sont néanmoins pas moins accueillants. Séjourner au Pays Basque, c'est l'occasion d'alterner entre la découverte du patrimoine (les fameux villages aux maisons blanches à colombages rouges), des traditions, les activités nature et les moments de détente sur la plage sans oublier ses papilles qu'un bon gâteau basque, un axoa de veau ou du jambon seront contenter.

    PAYS BASQUE

     

     

                         PAYS BASQUE

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Itxassou

    Une location en contrebas du village en juillet 2020 a été une bonne base et nous a permis de visiter quelques incontournables du territoire basque, certains visités déjà dans l'enfance ou récemment hors saison. Nous occupions le haut d'une ferme basque traditionnelle avec pour voisins vaches, brebis et jolis prés. L'accès n'est pas évident, il se fait par de petites routes étroites où on ne peut pas toujours se croiser à deux voitures. Depuis Itxassou, le trajet le plus court est le Pas de Roland que je n'ai emprunté qu'un aller retour car là c'est vraiment très étroit. Mieux vaut le faire en vélo ou un bout à pied. Cette route suit les eaux tumultueuses de la Nive dans lesquelles amateurs de rafting se régalent et a la particularité à un endroit d'avoir flanqué sur son bord, un rocher percé. Ce trou forme un passage comme taillé dans la roche et une légende y est associée: Roland, le neveu de Charlemagne, aurait utilisé son épée Durandal pour percer le rocher qui le gênait alors qu'il tentait avec son armée de repousser les Basques en Espagne.

    PAYS BASQUE

      PAYS BASQUE

    PAYS BASQUE

                                                                               LE PAS DE ROLAND

    PAYS BASQUE   

    PAYS BASQUE

    PAYS BASQUE

     

    Près de notre location de vacances; paysage type de l'intérieur des terres basques

    PAYS BASQUE

        

    PAYS BASQUE

     

     

    Espelette 

    PAYS BASQUE

     

    PAYS BASQUE

     La ville d'Espelette est connue pour sa production de piment.

    Les commerces parent leurs façades de guirlandes de piment séchés et vous trouverez de nombreux produits artisanaux à base de piment

    La ville est très touristique et l'affluence ne donne pas forcément envie de s'y attarder.

      

     

     

     

     

     

     

    Ainhoa 

    Le village basque tel qu'on l'imagine avec les imposantes maisons blanches et rouges typiques de ce territoire et un paysage verdoyant de semi-montagne autour. La végétation -hortensias, palmiers, rosiers par exemple- embellissent encore davantage ces façades traditionnelles.

    PAYS BASQUE       PAYS BASQUE       PAYS BASQUE 

     

    PAYS BASQUE   PAYS BASQUE    PAYS BASQUE      PAYS BASQUE

     

     

    Saint Jean Pied de Port    

    Entouré de montagnes et de remparts qui rappellent son passé agité militaire, Saint Jean Pied de Port est la dernière étape française du pélerinage vers Saint Jacques de Compostelle mais aussi une ville animée et dont le coeur historique est très fréquenté en toute saison. Cela n'en demeure pas moins une halte incontournable.

    PAYS BASQUE  PAYS BASQUE

     

    PAYS BASQUE

     

    PAYS BASQUE

     

    PAYS BASQUE     PAYS BASQUE    PAYS BASQUE

     

     

    Cambo les Bains - Villa Arnaga

    Comme son nom le suggère, la ville est réputée pour ses thermes mais aussi pour avoir compté parmi ses habitants Edmond Rostand qui a fait construire la villa Arnaga surplombant de beaux jardins à la française. Le dramaturge français, à la santé fragile, tombe sous le charme de la ville basque pendant une convalescence et y fait construire cette belle demeure en 1903 pour sa famille et pour y recevoir ses amis. Rien n'est laissé au hasard, le dramaturge français s'entoure des meilleurs experts, fait venir des matériaux de qualité de Paris, de Toulouse, de Bordeaux, d'Angleterre et même de Chine. Il est attentif au moindre détail, porte un oeil affuté sur tout. Il apporte la même minutie et a le même désir de perfection pour cette maison que pour ces pièces de théâtre ou autres écrits. A l'intérieur, les styles se mélangent au gré de ses envies et de son inspiration. Les 600m2 répartis sur 4 niveaux bénéficient de tout le progrès de l'époque avec par exemple l'électricité jusque dans les étables et les chambres des domestiques, pas question pour Edmond Rostand de vivre à la campagne sans confort. La visite de l'intérieur de la villa se fait avec un guide et nous en apprend davantage sur l'auteur de Cyrano de Bergerac, un être que le succès de sa pièce a davantage torturé encore dans sa quête de la perfection, un père, un mari et un ami qui avait beaucoup de mal à gérer les relations sociales et affectives. Avec la balade dans les jardins, vous pouvez compter 2h.

    PAYS BASQUE  PAYS BASQUE

     

     

    PAYS BASQUE

     

    PAYS BASQUE

     

     

    PAYS BASQUE

     

     

    PAYS BASQUE PAYS BASQUE  PAYS BASQUE PAYS BASQUE      

     

    PAYS BASQUE  

    PAYS BASQUE

     

     

    Saint Jean de Luz & Socoa

    La ville est dotée d'une grande plage protégée par la baie et de belles rues commerçantes animées toute l'année où il ne faut pas manquer d'acheter un gâteau basque chez la Maison Pariès ou la Maison Adam (il est très bon aux deux endroits). 

    PAYS BASQUE

    PAYS BASQUE

     

    PAYS BASQUE                                 Petit port de plaisance de Socoa

    PAYS BASQUE

     

      

    Route de la Corniche (entre Hendaye et Socoa)

    La départementale 932 qui suit la côte est surnommée la Route de la Corniche et suit la côte, offrant de beaux points de vue sur l'océan. Il existe aussi un sentier côtier pour les découvrir à pied.

    PAYS BASQUE   

    PAYS BASQUE

     

    PAYS BASQUE   

    PAYS BASQUE

     

     

    Côté espagnol: Hondarribia (Fontarrabie) - San Sebastian - Col Ibardin

    Fontarrabie ou Hondarribia en basque, possède une grande plage mais c'est aussi une ville avec un centre historique pittoresque qui recèle une multitude de bar-tapas (pintxos en basque) et de restaurants. ça grouille de monde hiver comme été avec beaucoup de français qui passent la frontière pour y passer la soirée. Mais n'hésitez pas aussi à monter dans les rues de la vieille ville, vous y découvrirez une place plus authentique et un peu moins fréquentée des touristes.

    PAYS BASQUE  PAYS BASQUE   PAYS BASQUE

     

    PAYS BASQUE  PAYS BASQUE

     

     

    PAYS BASQUE                          PAYS BASQUE                                PAYS BASQUE

     

     

    PAYS BASQUE  PAYS BASQUE

     

                  

    PAYS BASQUE

     

    SAN SEBASTIAN

    Avec sa baie en forme de coquille; la Concha, de beaux immeubles de la Belle Epoque, une agréable promenade en front de mer et des jardins impeccablement entretenus, Donostia, de son nom basque, a tout pour séduire. Ajoutez à cela une foison de bar à pintxos, de restaurants, de boutiques et votre séjour y sera très apprécié! Pour une vue panoramique de la baie, il faut monter en voiture au Mont Igueldo. La ville, capitale de la province Guipuzcoa dans la communauté autonome du Pays Basque espagnol, ne vit pas seulement au rythme du tourisme, c'est également une ville commerçante et étudiante.

    PAYS BASQUE       PAYS BASQUE

     

          

    PAYS BASQUE

     

             PAYS BASQUE

     

      PAYS BASQUE                                      PAYS BASQUE

     

    PAYS BASQUE     PAYS BASQUE        PAYS BASQUE

     

     

    COL IBARDIN

    Situé à la frontière franco-espagnole, il est bien connu des amateurs de shopping (ventas et  boutiques de prêt à porter) mais on peut bien sûr y trouver quelques départs de randonnées. On peut facilement y voir des pottoks - la race de poneys du Pays Basque-, venir paître près des parkings.

    PAYS BASQUE                    PAYS BASQUE

     

     

    PAYS BASQUE


    votre commentaire
  • Weekend à Ainsa - fin août 2020

    Ainsa est un coup de coeur, une ville où j'aime revenir (j'y suis allée de nombreuses fois), que je prends plaisir à redécouvrir généralement le temps d'un gros weekend avant la grosse période estivale. Peut-être parce qu'il s'agit de ma première destination hors France quand j'ai commencé ce mode de voyage? Un fourgon bricolé en 2000, nous dormions au plus près du lac de Mediano à l'époque où il était accessible depuis toutes les rives. Je m'y rend à présent en camping car, mon mode principal de voyage. Si vous souhaitez consulter un article plus complet sur Ainsà et ses alentours, je vous invite à consulter mon autre blog voyages qui relate ceux effectués en camping car: http://baladesencampingcar.eklablog.com/ainsa-torla-parc-ordesa-a165776418

    AINSA

       AINSA

     

     Située dans la province de Huesca en Espagne à 65 km au sud de Saint Lary Soulan (65), la commune d' Ainsa se divise en deux entités: la vieille ville médiévale perchée, nonchalante et la ville nouvelle en contrebas, dynamique, carrefour de nombreux sports et activités. Pour y accéder en venant de Saint Lary, on emprunte le tunnel d'Aragnouet-Bielsa.

     

    Que faire / voir à Ainsa le temps d'un weekend?

    La vieille ville est très jolie: ruelles pavées, maisons en pierre aux façades impeccablement entretenues et bien fleuries, tour carrée, cloître, large Plaza Mayor dominée par les remparts qui vous offrent un beau point de vue sur la Pena Montanesa, elle est classée parmi les plus beaux sites d'Espagne. La ville moderne quant à elle n'a pas d'intérêt particulier si ce n'est d'y trouver des bars, restaurants, petits supermarchés et boutiques (vêtements de sport/randonnée, produits artisanaux). J'ai passé ce weekend avec des amis, nous avons choisi l'Hostal Pirineos qui se situe au centre de la basse ville, à côté d'un petit supermarché, bars et restaurants et proche de la vieille ville (une dizaine de minutes à pied). Les chambres n'ont pas un charme particulier mais sont propres et fonctionnelles et le petit déjeuner est bon, varié et copieux (boisson chaude, jus d'orange, croissant, pain toasté, confitures, jambon blanc, chorizo, fromage, délicieuse tortilla pour 6 euros!). Les prix sont intéressants pour les chambres double et triple. Seul hic; l'absence de climatisation (et il fait chaud l'été à Ainsa). 

    https://www.hostalpirineosainsa.com/      https://www.booking.com/hotel/es/hostal-pirineos-ainsa.fr.html   

     

    Arrivée le vendredi avec mes amis, nous dînons dans la vieille ville et nous ne nous couchons pas trop tard car demain certains d'entre nous s'attaquent à une Via Ferrata de niveau 3 (pas moi, j'ai le vertige et je ne le sens pas, je n'ai jamais fait de via ferrata alors commencer par une de niveau 3...no). Voilà un aperçu...

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

     Espagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAR

    C'est sûr que la vue est belle de là-haut...mais elle se gagne!

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR Espagne: AINSA & ALQUEZAR

    Plus d'informations sur la via ferrata Foradada del Toscar ici: https://deandar.com/ferratas/via-ferrata-foradada-toscar

     

    Ceux qui ne sont pas allés sur ces hauteurs sont restés sur la ville. Le matin à 9h, les jolies ruelles de la vieille ville étaient désertes, nous avions tout loisir de prendre des photos tranquillement. Les maisons des villages typiques de l'Aragon ont les façades en pierre brune, elles sont souvent bien fleuries par les habitants ce qui contribue à les mettre en valeur.

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR Espagne: AINSA & ALQUEZAR

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAR

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    La Plaza Mayor déserte! rien à voir avec l'effervescence du soir.

    Espagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAR

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Après ce tour "privatisé" de la ville, nous montons sur les vestiges des remparts puis nous empruntons le sentier d'une courte randonnée (4 km) partagé avec les VTTistes (mais nous n'en croiserons que quatre): el camino de la Serreta. Le ciel est voilé et heureusement car la végétation à Ainsà est sèche, le sentier n'est pas ombragé. La balade est agréable, bien balisée et ne présente aucune difficulté.

     

    Très vite, nous avons une belle vue sur la Pena Montanesa et le Rio Cinca, bien à sec.

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR Espagne: AINSA & ALQUEZAR

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

     

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

    Espagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Un petit crochet vers l'Ermita San Felices avant de terminer la boucle

    Espagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAR

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Retour par la petite route bordée par les champs et qui nous ramène au village, en passant devant la Cruz Cubierta (autel construit en 1655 pour commémorer la victoire des troupes chrétiennes sur les musulmans).

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

     

    Le groupe se retrouve pour un pique nique tardif, à l'heure espagnole, au bord du Rio Cinca. Nous voulions ensuite nous y baigner. Mais la météo en a décidé autrement; le soleil se fait engloutir par les nuages et les averses arrivent, faisant fuir les nombreuses familles venues à ce bel endroit comme nous. Cela me donne l'occasion de prendre une belle photo du site sans personne :)

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Nous allons boire un café le temps de laisser passer les averses. Lorsque le temps retrouve un peu de stabilité, nous décidons d'aller sur Escalona pour accéder au Canyon d'Anisclo, une brèche dans la montagne qui s'étend sur une vingtaine de kilomètres qui entaille le versant sud du Mont Perdu (du fait de l'action érosive intense de la rivière Bellos).

    Espagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAR

     

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     Nous réussissons à passer entre les gouttes et faisons une petite marche jusqu'à l'ermitage de San Urbez où nous accueille un drôle d'animal...

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Un jeune sanglier!! pas farouche du tout...

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR 

    Espagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

      Espagne: AINSA & ALQUEZAR

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    En cette fin d'été, la rivière Bellos n'est pas très rigoureuse. Pour comparer, voilà un cliché à droite du même endroit en avril 2009 pris dans mes archives lors d'une précédente visite de ce site.

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     Sacré débit !!

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAR

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Et pour terminer cette belle journée de manière gourmande et conviviale, une amie nous emmène dîner dans un restaurant dans le tout petit village de San Vicente de Labuerda où nous dégustons de la bonne viande grillée - une côte de boeuf pour moi- à un prix super doux, 23 euros l'entrée (salade mixte + charcuterie et calamars à la romaine !), la viande grillée avec des frites (côte de boeuf ou agneau ou saucisse) et le dessert. Le restaurant a une grande salle principale ainsi qu'une terrasse. Il y a un beau point de vue sur la Pena Montanesa.

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Il vaut mieux arriver tôt (avant l'heure du dîner pour les espagnols) ou bien réserver.

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR 

    Espagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAR

     

     

     Le lendemain, des averses sont annoncées sur Ainsa, nous décidons alors de passer la journée sur Alquezar, à une heure de route (79 km) au sud d'Ainsa. Cela nous rallongera le trajet retour mais nous ne le regretterons pas. A notre arrivée à Alquezar vers 10h, le parking visiteurs est déjà bien rempli et il y a beaucoup de monde au village. Le ciel est dégagé et le soleil de la partie, ouf! Nous partons pour la randonnée suivante: les passerelles d'Alquezar - le village Asque - retour sur Alquezar avec auparavant avant de remonter, une halte pique nique/détente/baignade dans le Rio Vero. Attention, il n'y a pas d'ombre sur cette randonnée qui mène au petit village d'Asque. Prévoir de partir plus tôt lors d'une chaude journée d'été.

      https://www.visorando.com/randonnee-sierra-de-guara-de-alquezar-a-asque/

    Il est possible de ne faire que les passerelles, une halte au bord de l'eau puis de remonter au village. L'accès aux passerelles est désormais payant: 4 euros. http://pasarelasdealquezar.com/es_ES/

    Le village d'Alquezar surplombe la Sierra de Guara et le Rio Vero. C'est un spot de canyoning et autres activités sportives comme la randonnée ou la via ferrata. Le village médiéval rénové vaut déjà le coup d'oeil.

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     Espagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAR

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR   Espagne: AINSA & ALQUEZAR  

    Cela doit être encore plus beau l'hiver/printemps avec davantage d'eau

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR                                                                                                                                            El Barranco de Lumos à sec
       Espagne: AINSA & ALQUEZAR Espagne: AINSA & ALQUEZAREspagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    On descend sur le Rio Vero pour la pause déjeuner et baignade  

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR                       Espagne: AINSA & ALQUEZAR                 Espagne: AINSA & ALQUEZAR    

     

    ci-dessous à gauche: Le sentier du retour sur le village d'Alquezar

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR          Espagne: AINSA & ALQUEZAR                        Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

     

    Si vous avez plus de temps qu'un weekend à consacrer à cette partie de l'Espagne, l'Aragon, vous pouvez:

    - faire la randonnée de la Pena Montanesa (compter 6h/7h) à partir d'Ainsà depuis le Monastère San Victorian à condition d'être en bonne forme physique. Des détails et de nombreuses photos ici: https://www.topopyrenees.com/randonnee-pena-montanesa-2295m/

    - faire le tour en véhicule du lac de Médiano, vous y baigner, faire une randonnée le surplombant.

    - tenter l'expérience canyoning dans le Rio Vero avec un guide dans la Sierra de Guara à Alquezar.

    - depuis Ainsà, vous rendre ensuite sur Torla et le Parc du Monte Perdido ou ou encore vous diriger plus à l'ouest sur la Hoya de Huesca du côté de Loarre et voir les étranges formations géologiques Los Riglos de Mallo.

     http://baladesencampingcar.eklablog.com/itineraire-aragon-vallee-d-anisclo-d-ordesa-hoya-de-huesca-lecina-bena-a89975345

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

    Espagne: AINSA & ALQUEZAR

     

     

    LOS RIGLOS DE MALLOS

     


    votre commentaire
  • Saint Antonin Noble Val est une belle ville médiévale du Tarn et Garonne dans le Pays du Quercy. Le centre historique est agréable à découvrir, on voit de nombreuses maisons à colombages, des fenêtres à arcs gothiques ou romans dans de petites ruelles jusqu'à la halle couverte. En plus de ce très joli patrimoine, Saint Antonin Noble Val offre le plein d'activités aux amateurs de la Nature. Entourée de la rivière Aveyron, de forêts, de parois rocheuses, elle propose des sentiers de randonnées, une balade pédagogique* qui commence le long du cours d'eau à faire avec les enfants, des activités plus sportives comme le canoë kayak, l'escalade... Nous habitons dans le Gers, à la frontière du Tarn et Garonne, à 80km de Saint Antonin Noble Val, nous y sommes donc allés plusieurs fois pour des envies, des activités différentes: du canoë kayak en famille à l'occasion d'une Fête des Mères que je n'avais pas imaginée ainsi (disons que je n'ai pas été très à l'aise sur un si large cours d'eau...arf), une étape en camping car, la découverte du marché du Dimanche (8h - 13h) très sympa et une sortie moto en amoureux.

     

    Saint Antonin Noble Val Les balades familiales    Source : Office du Tourisme Saint Antonin Noble Val

    LE CAUSSE D'ANGLARS – BALADE FAMILIALE

    Territoire d’exception tant sur le plan paysager qu’écologique, le site « Gorges de l’Aveyron, causses proches et vallée de la Vère » fait partie du réseau NATURA 2000. A ce titre, un outil pédagogique a été mis en place, intitulé « Sentier d’interprétation du Causse d’Anglars ». En complément du sentier, un petit guide a été élaboré à destination du grand public.

    une balade pédagogiqueA LA DECOUVERTE DES GORGES DE L’AVEYRON – BALADE FAMILIALE

    Une balade de 7 km, 2h, principalement ombragée. Vous longerez la rivière Aveyron et même… Il paraît que l’on peut y voir des loutres !

    Tout le long de cette balade, vous apprécierez une partie du trajet des canoës que vous rencontrerez sûrement ! Vous donnerez un nom à chaque espèces végétales grâce au guide pédagogique dans lequel on vous détaille tout ce que la nature peut vous offrir sur ce sentier !

     Ce document est en vente à 0.50€ à l’Office de Tourisme (édition de la Communauté des Communes Quercy Rouergue et Gorges de l'Aveyron).

     

     

    Saint Antonin Noble Val

     

    Saint Antonin Noble Val

     

    Saint Antonin Noble Val

    Saint Antonin Noble Val

     

    Saint Antonin Noble Val 

    Saint Antonin Noble Val

     

    Saint Antonin Noble Val  Saint Antonin Noble Val  Saint Antonin Noble Val   Saint Antonin Noble Val

     

    Saint Antonin Noble ValSaint Antonin Noble Val

     

    Saint Antonin Noble Val

     

    Saint Antonin Noble Val

       Saint Antonin Noble Val        Saint Antonin Noble Val

     

    Saint Antonin Noble Val, à 35km au Nord-Est de Montauban est une belle étape à faire lors d'un passage/séjour dans le Tarn et Garonne. Pour une journée / un weekend détente & gastronomie, des vacances nature au bord de l'Aveyron, à chacun ses préférences mais nul ne sera déçu.

    Si vous venez de Montauban, (ou si vous prévoyez de vous y rendre ensuite, peu importe), vous pouvez faire une halte à Bruniquel, un joli petit village qui a conservé ses châteaux, remparts et de belles maisons en pierre.

    Saint Antonin Noble ValSaint Antonin Noble Val

     

    Saint Antonin Noble Val                        Saint Antonin Noble Val           Saint Antonin Noble Val

     

    Saint Antonin Noble ValSaint Antonin Noble Val

       

     

        

    Saint Antonin Noble Val & Bruniquel

      

       


    votre commentaire
  • Long weekend à Varsovie, août 2019

    Pendant plus de cents ans, l'actuelle capitale de la Pologne a subi l'occupation de différents empires: Prusse, Soviétique et Austro-Hongrois. Elle a également été occupée six ans par les Nazis et a vécu 45 ans sous une dictature communiste. Au fil de l'Histoire, sa population a été violentée, ses murs bombardés, des quartiers entiers détruits mais Varsovie a résisté et a reconstruit son patrimoine pour recouvrer sa culture, son identité. Elle a une revanche à prendre et relève le défi. On la sent tiraillée entre le désir de ne pas oublier sa sombre Histoire (elle érige des monuments commémoratifs) et l'envie d'éradiquer certaines traces du passé (les immeubles anciens du ghetto juif de la rue Prozna ne sont plus visibles et la plupart ont été rénovés, seule une plaque commémorative subsiste)  Sa reconstruction est une réussite, cette capitale européenne n'a pas à rougir face à ses consoeurs. Elle est belle, moderne, culturelle, festive, accueillante. Une chouette découverte. Je pense que Varsovie ne tardera pas à devenir une capitale de l'est à la mode comme l'est devenue Budapest en Hongrie.

    Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    J1 vendredi 23 août 2019: vol Toulouse - Varsovie: arrivée à l'aéroport Frederic Chopin à 17h15

    Après avoir changé quelques euros en zlotys, nous devons prendre le bus pour rejoindre le centre-ville. Nous ne comprenons rien aux trajets et abonnements proposés par les bornes automatiques alors nous décidons d'acheter nos tickets directement auprès du chauffeur de bus. Le trajet dure une trentaine de minutes, nous nous arrêtons après la gare centrale Warszawa Centralna, à l'endroit qui nous semble approximativement le plus près de notre appartement! (nous n'avons pas encore un vrai plan de la ville). J'ai réservé un appartement sur Booking.com, dans le quartier de Srodmiescie, à 10 minutes à pied du Palais de la Culture et des Sciences, près d'une zone commerciale et à 2 km du Palais présidentiel et de la Voie Royale. J'avais choisi un appartement avec vue sur la ville (appartement n°172) et je n'ai pas été déçue, elle était magnifique de jour comme de nuit. L'immeuble dans lequel il se trouve est un vieux bloc de l'ère communiste (style barre HLM des années 60 chez nous) aux couloirs pas très accueillants mais l'ascenseur était propre et l'appart aussi. Des travaux sont en cours pour rafraîchir les couloirs donc ils seront moins austères à l'avenir. La réception de l'agence Hosapartments n'est pas évidente à trouver au rez de chaussée, heureusement qu'il y a un fléchage. Bon accueil en anglais, remise des clés et des consignes rapide.

    Weekend à VARSOVIE, Pologne     Weekend à VARSOVIE, Pologne   Weekend à VARSOVIE, Pologne   Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Weekend à VARSOVIE, Pologne  Weekend à VARSOVIE, Pologne   Weekend à VARSOVIE, Pologne

    Nous sortons découvrir les alentours: nous nous rapprochons tout d'abord du Palais des Sciences et de la Culture puis nous cherchons un restaurant pour dîner. Il y en a un en bas de l'immeuble mais il est vide et propose une formule gastronomique, nous préférons quelque chose de plus simple pour le premier soir même s'il s'agit de notre anniversaire de mariage et nous voudrions trouver un coin plus animé. Nous trouvons plusieurs restaurants côte à côte dans la rue (Ulica) Swietokrzyska proche de ce qui semble être le quartier des affaires:  un italien, un français, un kebab, deux restaurants asiatiques et un qui propose de la cuisine polonaise; le restaurant Hektor au n°34. http://restauracjahektor.pl/sites/kontakt,8 Nous choisissons ce dernier pour goûter aux Pierogis, les ravioles polonaises. C'était bon, le service a été un peu lent par contre, nous avions pris des cocktails mais la serveuse nous les a amenés en même temps que le plat, dommage! Ce n'est pas grave nous sommes en vacances.

     

    Vieux immeubles de l'ère communiste et bâtiments modernes cohabitent encore (pour combien de temps? Beaucoup de grues, de chantiers sont en cours)

    Weekend à VARSOVIE, Pologne Weekend à VARSOVIE, Pologne      

    Plaques commémoratives à l'angle de la rue martyre. La rue Prozna, essentiellement habitée par des juifs, a fait partie du petit ghetto pendant l'occupation nazie (le grand ghetto de Varsovie se trouve dans l'actuel quartier de Muranow). La plupart des immeubles ont été restaurés et le n°14 est en cours de rénovation. Pendant plusieurs années, des photos de personnes juives disparues ont été exposées sur  les murs, ce n'est plus le cas aujourd'hui. Il ne reste que ces plaques discrètes, on peut passer dans la rue sans se rendre compte de ce qui s'est passé.

    Weekend à VARSOVIE, Pologne          Weekend à VARSOVIE, Pologne           Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Weekend à VARSOVIE, Pologne           Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    J2 Samedi 24 août:  La Voie Royale, quais de la Vistule, les jardins de la bibliothèque universitaire, quartier Praga, Parc Lazienki

    Ce matin nous nous rendons à pied sur la Voie Royale (qui relie sur 11km les trois résidences royales: le Château Royal, le Palais de Lazienki et le Palais de Wilanow) que nous ne faisons pas en entier. L'avenue est très propre, les murs immaculés, les trottoirs très fleuris. Après être passés devant l'église des Carmélites, le Palais présidentiel (résidence officielle des présidents polonais depuis 1994), l'entrée de l'Université de Varsovie, la Statue d'Adam Mickiewicz (écrivain et poète polonais) et l'hôtel Bristol, nous bifurquons à l'avenue Krakowskie Przedmiescie vers le petit quartier de Mariensztat et rejoignons le quartier Powisle (quartier étudiant). Nous longeons les quais de la Vistule, le fleuve polonais, jusqu'à atteindre la bibliothèque universitaire

    Weekend à VARSOVIE, Pologne           Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Weekend à VARSOVIE, Pologne   Weekend à VARSOVIE, Pologne   Weekend à VARSOVIE, Pologne   Weekend à VARSOVIE, Pologne

    Dans cette zone, nous découvrons les bancs musicaux qui diffusent de la musique de Chopin. 

    Weekend à VARSOVIE, Pologne     Weekend à VARSOVIE, Pologne

    Weekend à VARSOVIE, Pologne                                       Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Sous le soleil, les quais de la Vistule sont très agréables à arpenter. Les bords du fleuve sont très bien aménagés: chemin en dalles, jeux pour enfants (sable, jeux d'eau, statues sur lesquelles on peut grimper, trampolines) et il y a aussi quelques bars à vins/cocktails. En face, nous apercevons une plage de sable, pour la bronzette d'accord mais la couleur de l'eau ne donne pas envie de s'y baigner (eau verdâtre classique d'un fleuve).

    Weekend à VARSOVIE, Pologne  Weekend à VARSOVIE, Pologne  Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Nous arrivons au niveau de la bibliothèque universitaire qui a l'originalité d'avoir un jardin botanique de la taille d'un hectare sur son toit en plus d'un joli parc en contrebas autour d'elle où se mêlent petits ruisseaux, verdure et quelques pièces d'art contemporain. Classé parmi l'un des plus grands jardins suspendus d'Europe, l'endroit, surprenant et enchanteur, est libre d'accès. Le mélange bâtiment futuriste, avec du cuivre oxydé et de grandes baies vitrées et verdure fusionne très bien et donne un ensemble harmonieux. A voir absolument. J'aurais bien aimé visiter l'intérieur de la bibliothèque qui avait l'air pas mal, mais elle était fermée pour les congés d'été.

    Weekend à VARSOVIE, Pologne   Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Weekend à VARSOVIE, Pologne  Weekend à VARSOVIE, Pologne Weekend à VARSOVIE, Pologne  Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Weekend à VARSOVIE, Pologne    Weekend à VARSOVIE, Pologne 

    Weekend à VARSOVIE, Pologne

    Une belle vue sur Varsovie s'offre à nous depuis les toits, on aperçoit même l'icônique Palais des Sciences et de la Culture

    Weekend à VARSOVIE, Pologne         Weekend à VARSOVIE, Pologne                        Weekend à VARSOVIE, Pologne     

     

    Weekend à VARSOVIE, Pologne

         

    Notre balade bucolique terminée, nous traversons la Vistule pour nous rendre dans le quartier Praga à pied. Pas de pause méridienne, mais une bonne marche sous la chaleur pour rejoindre ce quartier excentré. Très franchement le fait que ce quartier soit présenté dans plusieurs blogs comme arty et trendy me semble surévalué. Il a le mérite de nous faire voir une zone qui a été peu détruite pendant la Seconde Guerre Mondiale et qui contraste donc avec les bâtiments de la Vieille et Nouvelle Ville relativement récents. Nous trouvons donc à Praga certaines façades décrépies voire avec quelques impacts de balles, des barres d'immeubles moins proprettes que dans les quartiers du centre et surtout encore quelques étals dans le bazar Rozyckiengo, autrefois marché noir dans lequel on trouvait pendant les années 80 communistes, les produits que les magasins d'état ne fournissaient pas: ustensiles, outils, cigarettes mais aussi vêtements et chaussures. Nous avons fait un bref petit tour dans ce marché qui se préparait à fermer (10h - 15h). On se retrouve plongés dans un autre monde, une autre période en parcourant ce dédale de stands archaïques mais comme je l'ai dit en introduction, il semble que la Pologne ne tienne pas à garder la mémoire de certains pans de son passé et ce marché est voué à bientôt disparaître. J'espère qu'il ne sera pas remplacé par un centre commercial, ce serait bien de garder l'état d'esprit de marché aux puces à ciel ouvert.

    Weekend à VARSOVIE, Pologne      Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Weekend à VARSOVIE, Pologne          Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    .Ci-dessous: ancien marché noir.  

    Weekend à VARSOVIE, Pologne Weekend à VARSOVIE, Pologne            Weekend à VARSOVIE, Pologne

    Terrasse de bar désaffectée? Le bar (bâtiment bricolé au fond) existe toujours avec une déco intérieure glauque

     

    Nous prenons notre déjeuner (tardif) au restaurant Pausa Wloska dans la rue Zabkoswka. https://www.facebook.com/pausatrattoria  Ce restaurant propose des plats italiens. C'est bon, pas cher et nous accompagnons notre repas d'un Spritz, cocktail très à la mode ici aussi.

    Weekend à VARSOVIE, Pologne       Weekend à VARSOVIE, Pologne      Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Nous prenons quelques photos de la rue Zabkoswka, que je n'ai pas trouvé très animée pour un samedi après midi d'été alors que c'est censé être le point névralgique du quartier. Certes il y a quelques stands vide grenier, des gens en terrasse, un bar bohème mais j'ai vu des bars plus branchés par la suite ailleurs dans la capitale. Il ne suffit pas d'avoir deux fresques murales, un bâtiment habillé d'aluminium et une guirlande fabriquée avec des pailles pour en faire un endroit alternatif. Certes, à l'échelle de Varsovie, c'est déjà le début de l'expression d'une certaine fantaisie, c'est juste que pour le touriste qui a voyagé un peu, ça reste léger pour être considéré comme un endroit insolite, branché. Toutefois, je suis consciente que la ville ne peut pas rompre d'un coup avec autant d'années de communisme et de violence (le quartier Praga avait un fort taux de criminalité et était le lieu de trafics en tout genre jusque dans les années 90). Cela prendra encore un peu de temps.

    Weekend à VARSOVIE, Pologne    Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Nous prenons un bus pour nous rapprocher du parc Lazienki où nous passons la fin de l'après midi. Changement de décor: petit palais, jardins coquets, orangerie et marchands de glace. Il y a beaucoup de monde: quelques touristes mais surtout des couples et des familles qui s'y promènent. Dans ce grand parc se trouve aussi la statue de style Art Nouveau de Frederic Chopin devant un petit plan d'eau. On peut s'asseoir en face du compositeur sur un des nombreux bancs et écouter sa musique (diffusée uniquement le weekend?). Cette statue érigée en 1926 a été détruite et pillée par les Allemands en 1940. L'actuelle statue est donc une reproduction de l'originale (comme de nombreux monuments à Varsovie).

    Weekend à VARSOVIE, Pologne          Weekend à VARSOVIE, Pologne

    Weekend à VARSOVIE, Pologne      Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Weekend à VARSOVIE, Pologne       Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Nous achetons quelques bricoles pour picorer (nous n'avons pas une grande faim après l'heure tardive de notre déjeuner) avant de rentrer à l'appartement pour nous poser un peu. Nous ressortons ensuite faire un petit tour dans notre quartier Srodmiescie animé le soir le long de l'artère commerçante. De jeunes polonais font un numéro avec des torches enflammées près de la bouche de métro.

     

    J3 Dimanche 25 août: Monuments commémoratifs - Stare Miasto & Nowe Miasto: la vieille ville et la nouvelle ville

    Ce matin nous prenons notre petit déjeuner en bas de notre immeuble à la terrasse de la pâtisserie Charlotte (qui propose aussi du vin et des plats) sur la petite place Grzybowski. L'endroit est connu, c'est complet à l'intérieur et à l'extérieur, nous avons pris l'avant dernière table. Il y a des tartines salées pour un brunch dominical ou la formule classique sucrée "à la française": croissants, pain, délicieuse confiture artisanale et pâte à tartiner artisanale de chocolat au lait ou blanc à tomber par terre. 

    Weekend à VARSOVIE, Pologne

    Nous nous rendons ensuite à pied vers la Voie Royale pour visiter aujourd'hui dans un premier temps la Vieille Ville (Stare Miasto). Passage par les jolis jardins saxons (Ogrod Saski) impeccablement entretenus (ils ont le goût de l'ordre et de la propreté à Varsovie, nous n'avons malheureusement pas les centres de nos grandes villes aussi bien tenus), qui débouchent sur la place Pilsudski sur laquelle se trouve la tombe du Soldat Inconnu rappelant le sacrifice des soldats polonais pour l'indépendance de leur pays lors de la Première Guerre Mondiale. Cette tombe est abritée par les ruines du Palais de Saxe détruit en 1944 par les Allemands en représailles de l'Insurrection de Varsovie. Des soldats de la Garde d'Honneur la veillent. Sur la même place sont érigés deux blocs rectangulaires; un vert pour l'occupation allemande, l'autre rouge pour l'occupation soviétique et sur lesquels on peut lire des témoignages et regarder des photos d'archives afin d'apprendre comment vivaient  les polonais pendant ces dures périodes. Peut-être s'agit-il d'une exposition temporaire? 

    Weekend à VARSOVIE, Pologne   Weekend à VARSOVIE, PologneWeekend à VARSOVIE, Pologne

     

    En septembre 1939, l'Allemagne nazie envahit la Pologne, suivirent de lourdes pertes humaines et matérielles. A la Libération, le pays passe sous la protection soviétique ce qui équivaudra en fait à une seconde occupation... Les Polonais devront attendre 1989 pour voir leur pays retrouver sa souveraineté. 

    Weekend à VARSOVIE, Pologne

                 Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Sur la place Pilsudski, il y a également un monument dédié à la mémoire de la tragédie de Smolensk: le président Lech Kaczyński est mort le 10 avril 2010 ainsi que 96 autres personnes dont tout le haut commandement militaire polonais dans le crash de l'avion présidentiel.

    Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Un peu plus loin, sur la place Krasinskich se trouve le Monument de l'Insurrection représentant des résistants polonais pendant le soulèvement de 1944.

    Weekend à VARSOVIE, Pologne    Weekend à VARSOVIE, Pologne   Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

     

    Il est temps à présent de découvrir la Vieille Ville, ses belles maisons bourgeoises colorées, de se mêler aux touristes qui arpentent les rues pavées propres et fleuries de ce quartier réduit en cendres pendant la Seconde Guerre Mondiale et dont les bâtiments ont été reconstruits quasiment à l'identique d'après des tableaux et estampes du 18ème siècle, prouvant ainsi la volonté de la Pologne de regagner son honneur outragé. C'est une réussite et le quartier mérite son classement au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. 

    Weekend à VARSOVIE, Pologne     Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Weekend à VARSOVIE, Pologne       Weekend à VARSOVIE, Pologne

                     Le Palais Royal 

    Weekend à VARSOVIE, Pologne    Weekend à VARSOVIE, Pologne  Weekend à VARSOVIE, Pologne

    La Place du Marché (Rynek) avec la statue de la Sirène (Syrenka), emblème de la ville

       

    Weekend à VARSOVIE, Pologne    Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    On se balade jusqu'aux fortifications de la capitale au nord de la Vieille Ville: cet avant-poste semi-circulaire bâti au 16ème siècle a été démantelé au 19ème siècle car devenu inutile puis...reconstruit après la Seconde Guerre Mondiale afin de redonner du cachet au quartier! La Barbacane a du coup un aspect très "neuf" pour des fortifications. Peintres et artistes exposent et vendent leur oeuvres. Lorsqu'on a passé les remparts, on tombe sur la statue du Petit Insurgé: un petit garçon habillé en soldat et portant un casque trop grand. Il représente les enfants qui se sont rebellés contre les Nazis, en vain. Pause déjeuner dans le restaurant Gosciniec en face de la statue (Ulice Podwale) qui propose de la cuisine polonaise (3 restaurants dans la ville). Excellent accueil. Nouveau plat de Pierogis pour moi, version frits cette fois: très bons (et oui à nouveau un cocktail car ils ne sont pas chers ici wink2 ). http://gosciniec.waw.pl/en/about/

    Weekend à VARSOVIE, Pologne     Weekend à VARSOVIE, Pologne

    Weekend à VARSOVIE, Pologne           Weekend à VARSOVIE, Pologne                         Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Nous rejoignons ensuite l'avenue Nowy Swiat, entièrement fermée à la circulation le dimanche, ce qui est bien appréciable car il y a du monde mais du coup nous ne nous en rendons moins compte. Cette belle artère située sur le parcours de la Voie Royale est bordée de restaurants, bars, terrasses, magasins. Pause glace et flânerie dans quelques boutiques souvenirs.

    Weekend à VARSOVIE, Pologne                 Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Petit passage à l'appartement avant de ressortir faire du...shopping! Je n'ai pas vu de différence entre la journée de samedi et celle du dimanche: les boutiques sont ouvertes ainsi que les centre commerciaux et les rues branchées sont très animées le soir le dimanche également. Nous faisons un tour au centre commercial Zlote Tarasy dans notre quartier (Srodmiescie). Nous y trouvons les mêmes boutiques que chez nous (les grandes enseignes internationales) et un bel Hard Rock Café devant, avec en arrière plan le Palais de La Culture et des Sciences. Nous dînons au n°34 de la rue Swietokrzyska au restaurant branché l'Aïoli découvert par hasard. Très bons cocktails et tapas. http://aioli.com.pl/

    Weekend à VARSOVIE, Pologne     Weekend à VARSOVIE, Pologne             Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

     

    J4 Lundi 26 août: Monuments commémoratifs - Stare Miasto & Nowe Miasto: la vieille ville et la nouvelle ville

    Ce matin nous découvrons le marché Hala Mirowska par hasard en marchant dans le centre ville. Une belle surprise. Nous nous mêlons aux Polonais (l'endroit n'est pas touristique) dans ce marché qui propose de nombreux produits frais: fromages, fruits (nous avons vu beaucoup de myrtilles qui nous donnaient bien envie), légumes, champignons (beaucoup de champignons y compris des cèpes)... Les stands les plus intéressants (fleuristes, primeurs) se trouvent en dehors de la halle couverte qui abrite un supermarché et quelques boutiques sans grand intérêt.

    Weekend à VARSOVIE, Pologne     Weekend à VARSOVIE, Pologne  

    Nous rejoignons ensuite le Palais de la Culture et de la Science. Nous montons à sa terrasse panoramique (ticket à 20 zlotys), quoi de mieux pour dire au revoir à Varsovie que de l'admirer une dernière fois depuis ce bâtiment emblématique de la capitale?

    Weekend à VARSOVIE, Pologne Weekend à VARSOVIE, Pologne          Weekend à VARSOVIE, Pologne

     

    Weekend à VARSOVIE, Pologne    Weekend à VARSOVIE, Pologne

        

    Weekend à VARSOVIE, Pologne

    Weekend à VARSOVIE, Pologne       

     

    Pause déjeuner dans la rue Swietokrzyska dans un restaurant asiatique pour un repas plus léger et sans cocktail cette fois. Et oui, notre escapade est terminée (que c'était bien!)  retour en France dans quelques heures...

    Weekend à VARSOVIE, Pologne                                    

     Do widzenia !

            Image associée  

     


    2 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires